本頁面是 Kickstarter 頁面的簡體中文翻譯。在這個是無法進行眾籌支持的。
（此後的眾籌更新將不會在此翻譯頁面跟進，敬請見諒。）
支持
Plushie Fan #1
支持 US$ 1 以上
看看本項目的更新
One Super Cute Plushie
支持 US$ 36 以上
獲得 1 個你想要的毛絨公仔
（也可選擇第一批中的毛絨公仔）
Two Super Cute Plushies
支持 US$ 70 以上
獲得 2 個你想要的毛絨公仔並額外省下一點運費
（也可選擇第一批中的毛絨公仔）
Four Super Cute Plushies
支持 US$ 138 以上
獲得 4 個你想要的毛絨公仔套裝
（也可選擇第一批中的毛絨公仔）
Six Suuuuper Cute Plushies!
支持 US$ 205 以上
獲得 6 個你想要的毛絨公仔套裝
（也可選擇第一批中的毛絨公仔）
Plushie Master
支持 US$ 400 以上
何不嘗試一下被 12 個你想要的毛絨公仔包圍起來？
（也可選擇第一批中的毛絨公仔）
Tomomo Hell
支持 US$ 3,000 以上
來 100 個你想要的毛絨公仔如何？
（也可選擇第一批中的毛絨公仔）
目標
$13,000 – 瑪兒和亞琉的毛絨公仔化
延伸目標
$17,000 – Hyper 卡
紙質的 Hyper 卡會作為免費特典隨毛絨公仔贈送。
$21,000 – 阿露特的毛絨公仔化
$25,000 – 角色卡
紙質的角色卡會作為免費特典隨毛絨公仔贈送。
$29,000 – 兔萌萌（甜點品嚐者）的毛絨公仔化
$37,000 – 紗季的毛絨公仔化
$45,000 – 柯歐蕾帕露可的毛絨公仔化
關於這個項目
漫長的等待已經結束了——之前大受歡迎的 100% 鮮橙汁角色毛絨公仔的第二批已經來臨了！我們很高興能夠公佈六種全新的毛絨公仔！
在第一次毛絨公仔眾籌取得了巨大的成功，僅在 Kickstarter 上就獲得了目標金額八倍的眾籌金額後，為了迴應想要更多可選的角色種類的呼聲，我們一直在默默努力著。經過了大量投票、內部討論、設計與原型製作，我們很高興能夠為你帶來六個已經完成原型的全新角色毛絨公仔。
通過前一次眾籌的經驗，我們使這次眾籌變得更加順暢、簡潔和清爽。
全6種毛絨公仔合影
最初的眾籌目標是《飛天紅酒桶》的主角瑪兒和《聖誕追擊》系列的主角亞琉，眾籌費用將作為毛絨公仔的生產費用。
達成額外眾籌目標後，兔萌萌（甜點品嚐者）、阿露特、紗季與柯歐蕾帕露可也將被加入眾籌！
在眾籌結束時，支持者不僅可以選擇所有新解鎖的角色，還可以選擇上次眾籌的 6 名角色：瑪麗啵噗、須玖莉、優空、星球破壞者、QP和姬夢。
與上次不同，這次已經預先完成了所有毛絨公仔的原型製作，所有延伸目標解鎖的類型不再會延遲發貨時間。
感謝所有 Kickstarter 支持者使我們有機會製作出這些毛絨公仔！
關於毛絨公仔
與上次一樣，新的毛絨公仔還是由橙汁的原角色畫師 Hono 設計的。製作方面也依然是由美國的 Symbiote Studios 來進行的。
聖誕小姐的工作永不停歇
毛絨公仔的高度約為 25 釐米，被設計為可以在沒有支撐的情況下以坐姿直立。此外所有公仔手中都隱藏的小型磁鐵，使她們可以持握包括隨公仔附送的配件在內的各種配件。
在上一批毛絨公仔眾籌結束後的投票調查中，57% 的支持者對於公仔的外觀與質量表示“非常滿意”，總共有 99% 的支持者選擇了“非常滿意”、“很滿意”和“還可以”，僅 1% 選擇了“低於預期”，0% 選擇了“非常不滿意”。
需要注意的是，這些原型並非最終產品，實際產品可能有所不同。實際產品將會依照樣品生產，但流程不同。舉例來說，樣品的頭髮存在一些手工製作導致的問題，但在實際生產中會使用專業模切機來保證質量。
目標金額
Kickstarter 眾籌目標的 $13,000 為瑪兒、亞琉毛絨公仔的最低生產數量成本。公仔會按照 Kickstarter 訂單進行生產，剩餘庫存將會在我們的在線商店進行銷售，預計會按照角色生產成本不同定價為 $45～49。
我該在起飛前給赤紅酒桶加油的……
同時我們將兔萌萌（甜點品嚐者）、阿露特、紗季與柯歐蕾帕露可作為延伸目標，將其放在作為初期生產費用的價格點。所有包含毛絨公仔的支持檔位都可以任意選擇不同公仔組合，其中包括了所有第一批的六種毛絨公仔，如果達成了延伸目標，在眾籌結束後這些角色也將會加入選擇範圍內。
延伸目標
關於角色卡和 Hyper 卡的延伸目標，我們對上一次的紙質與卡套感到略微的不滿意，所以如果這次的對應目標被解鎖了，我們會將其生產為較厚的“遊戲卡牌”，幷包裝在硬塑料的上插式卡套中以防止摺疊。
在眾籌結束後，你可以隨意選擇任何已解鎖的角色，而無需改變支持的檔位。
紗季很可愛，超可愛！對吧！
隨著支持金額的提升，會有更多的角色被毛絨公仔化！
追加
再來一個！
如果在支持檔位外還想要額外的一個或兩個毛絨公仔，可以直接將以下部分追加到你的訂單中：
$50：一個毛絨公仔（$36）+ 運費（$14）
$90：兩個毛絨公仔（$70）+ 運費（$20）
會被生產的毛絨公仔列表：
瑪兒
亞琉
第一批毛絨公仔合影
還有第一批的姬夢、星球破壞者、QP、瑪麗啵噗、優空和須玖莉。
掛畫！
有三種 B2 尺寸的 100% 鮮橙汁布制掛畫可供選擇：
萬聖節（畫師：香川悠作）
夏日遊戲（畫師：あやみ）
魔王的僕從們（畫師：Rosuuri）
你可以將以下部分追加到訂單中，並可以隨意選擇並組合三種掛畫：
$50：一張掛畫（$35）+ 運費（$15）
$90：兩張掛畫（$70）+ 運費（$20）
$120：三張掛畫（$95）+ 運費（$25）
所有掛畫均為日本生產。需要特別注意的是，你也可以通過在支持 $1 檔位後追加掛畫來單獨購買掛畫並支持眾籌。
我們將在眾籌結束後通過問卷確認所有追加內容選擇。
眾籌金額詳細用途
毛絨公仔的最低生產數量成本約為 $8,000。由於運費包括在眾籌金額內，我們相應地提高了目標金額。實際可生產的數量將會取決於眾籌金額（推薦購買毛絨公仔雙重包以獲得更便宜的運費！）。
實際可用於生產的金額估算與上一次相同：
毛絨公仔生產：62%
Kickstarter 手續費：8%
運費：30%
日程安排
依照上一次的時間，我們預計毛絨公仔的生產會在眾籌結束後花費最多三個月的時間，而直到完全交付總共需要四至五個月。
享受著寧靜的阿露特
由於這一次我們已經預先製作了可能會被生產的六種毛絨公仔的原型，所以如果解鎖了額外的種類，並不會因此產生明顯的延誤，並且可以一同發貨。
這次眾籌由美國的 Interweave Productions LLC 合作進行。
運費與手續費
全球任意地區的運費為每件 $15，包含兩個毛絨公仔的雙重包的運費為 $20。對於單個公仔的檔位，我們承擔了 $1 運費使價格降至 $50 整。
伺機登上人氣榜榜首的兔萌萌！
運費同時包含手續費，眾籌以最低限度承擔生產費、運費與手續費為目的，我們並不會從中獲得利潤。
遺憾的是，由於進口法律和海關的影響，我們無法將其發送至：哈薩克斯坦，阿富汗與戰爭地區。
PayPal
如果你無法在 Kickstarter 上進行支付，又希望支持眾籌的話，你也可以使用 PayPal 進行支持。
注意：由於之後無法在 PayPal 修改檔位，所以在選擇時請格外小心。請記住，延伸目標包含了可能會被解鎖的其他角色，請提前進行規劃。
在眾籌結束後我們會通過電子郵件確認 PayPal 訂單的內容。
如果達到了眾籌目標，蕾帕會展現一些魔法！
零售商
如果你是有意向進行大量銷售的零售商，請聯繫我們批發與分發的相關事宜。
風險與挑戰
本次眾籌是基於非常成功的前一次毛絨公仔眾籌而進行的，我們儘量使其保持了前一次的簡潔。我們已經完成了毛絨公仔的生產協商，並通過樣品其質量。在此之前，我們已完成過三次不同的 Kickstarter 眾籌，我們對流程與風險已經有了很好的瞭解，儘管我們只有很少的員工，但我們對能夠交付出使支持者滿意的產品充滿信心。
除自然災害外，最可能出現的風險是生產與運輸途中發生的意外延誤。
Fruitbat Factory 