果汁滿滿(?)Orange Juice毛絨公仔Kickstarter項目

本頁面是這裡的Kickstarter頁面的繁體中文翻譯。從這個頁面中是無法進行眾籌支持的。


更新歷史

2018/02/06
加入新的支持情報

2018/02/05
加入目標達成紀念畫像

2018/02/01
加入延伸目標一覽,「零售商」情報


支持一覽

支持 US$ 1 以上
看看本項目的更新

支持 US$ 36 以上
獲得1只你喜歡的毛絨公仔

支持 US$ 70 以上(雙公仔包)
獲得2只你喜歡的毛絨公仔能減少點郵費喲

支持 US$ 138 以上
獲得4只你喜歡的毛絨公仔套裝

支持 US$ 205 以上
獲得6只你喜歡的毛絨公仔套裝

支持 US$ 340 以上
何不嘗試一下被10只你喜歡的毛絨公仔包圍起來?

支持 US$ 3,000 以上
來100只你喜歡的毛絨公仔如何?


目標一覽

$13,000 – 瑪麗啵噗、須玖莉的毛絨公仔化
本目標達成的時候,瑪麗啵噗和須玖莉將會毛絨公仔化。

※以下為延伸目標

$17,000 – Hyper卡
本目標達成的時候,會印刷出實體Hyper卡附送於每個毛絨公仔作為免費特典。

$21,000 – 優空的毛絨公仔化
本目標達成的時候,將會開始設計優空的毛絨公仔化圖。本項目結束的時候可以選擇為你喜歡的毛絨公仔。

$25,000 – 角色卡
本目標達成的時候,會印刷出實體角色卡附送於每個毛絨公仔作為免費特典。

$29,000 – 星球破壞者的毛絨公仔化
本目標達成的時候,將會開始設計星球破壞者的毛絨公仔化圖。本項目結束的時候可以選擇為你喜歡的毛絨公仔。

$33,000 – 啵噗偷走了星星
本目標達成的時候,會追加大概2cm寬的星星毛絨公仔會作為免費特典。這個星星可以放進啵噗上衣的口袋裡。

$37,000 – QP的毛絨公仔化
本目標達成的時候,將會開始設計QP的毛絨公仔化圖。本項目結束的時候可以選擇為你喜歡的毛絨公仔。

$45,000 – 姬夢的毛絨公仔化
本目標達成的時候,將會開始設計姬夢的毛絨公仔化圖。本項目結束的時候可以選擇為你喜歡的毛絨公仔。


關於這個項目

We're funded!

開始72小時不到即目標額達成!

由於大家的請求而成的橙汁作品角色毛絨公仔化現在終於登場了。
本項目是為了將毛絨公仔傳遞到各位手上而成的企劃。

本社Fruitbat Factory傾聽各位玩家的需求,儘可能地為大家的需求實現而努力。本次項目的目標是投票答卷結果人氣非常之高的「須玖莉」和「瑪麗啵噗」這兩個角色的毛絨公仔化。

樣品

根據投票問卷,認識到各位對毛絨公仔的需求,然而為了將其實現的價格壓低也是很重要的。因為製作數量少的話銷售單價將會很高,所以需要製作一定程度的數量。這樣的話,就意味著存在製作費增高以及由此導致的風險。因為這樣的情況,為了合理收集製作資金而決定利用Kickstarter。

關於毛絨公仔

毛絨公仔是由社團橙汁的Hono來擔當設計。由美國的Symbiote Studios製作。

毛絨公仔的高度約為25cm。

大小參考圖像

Gallery(※參照英文頁面)是玩偶樣品的照片。僅僅只是樣品以後可能會有更變還請多加留意。銷售用的產品將會以這個樣品為原型製作,不過製作過程會有差異。打個比方,樣品的須玖莉那手工製作的頭髮部分還有改善的餘地,銷售用的產品將會使用裁剪機等設備,確保質量提高均勻化。

目標金額

本次的目標額是$13,000是最低數量製作的初期成本,以及本社預想數量所需的金額。如果沒有達到目標額的時候,本次製作將會終止,以避免由於支付毛絨公仔高額的初期成本而導致供給過剩的風險。已製作出來的毛絨公仔將會通過本項目的訂單進行分配,剩餘部分將預定由本社在網店上以1只$45的價格來販賣。

以及,達成延伸目標的話,毛絨公仔化的角色將會增加。延伸目標的目標額將會滿足追加角色的初期製作費。作為感謝大家的支持,可以選擇你所喜歡的毛絨公仔,延伸目標達成所追加的角色都可以在本項目結束時進行選擇。

延伸目標

$17,000 – Hyper卡
本目標達成的時候,會印刷出實體Hyper卡附送於每個毛絨公仔作為免費特典。

$25,000 – 角色卡
本目標達成的時候,會印刷出實體角色卡附送於每個毛絨公仔作為免費特典。

$33,000 – 啵噗偷走了星星
本目標達成的時候,會追加大概2cm寬的星星毛絨公仔會作為免費特典。這個星星可以放進啵噗上衣的口袋裡。

瑪麗啵噗的設計

本延伸目標達成的時候,不需要對所支持的項目進行更改,在最初選擇角色處可以重新選擇為追加了的角色。

須玖莉的設計

根據支持額的增加,會繼續追加更多角色的毛絨公仔。

附加

再來1只!
為想要追加毛絨公仔的各位而準備的以下選項。

  • $50 – 追加1只毛絨公仔(本體$36+運費$14)
  • $90 – 追加2只毛絨公仔(本體$70+運費$20)

想要追加的角色公仔將會在本項目結束之後向各位詢問。

支持金詳細用途

最低數量的毛絨公仔的製作將會約需要$8,000。但是,毛絨公仔的單價相對較低,同時支持金也包含了運費,以及還要計算向Kickstarter支付的手續費,所以目標額設定為$13,000。不過,選擇了高額支持的各位,運費將會相應減少一點。(推薦有著最便宜運費的雙公仔包)

正在欣賞瓷器的須玖莉和啵噗

支持金的詳細分配如下。

Kickstarter手續費:8%
毛絨公仔製作費:62%
運費:30%

日程安排

本項目結束後,到毛絨公仔製作完成大概需要2個月左右,之後送到各位的手上大概需要1~2個月,預定最多需要4個月的時間。

享受自然的啵噗與須玖莉

延伸目標達成的時候,如果你對最初選擇的角色和追加覺得都想要的情況下,將會在追加角色的製作完成後一起郵寄。如果想要分開來運送的情況下請和本社聯繫。每1只運費$15。

以及,本項目是由本社與美國的Interweave Productions, LLC共同合作。

運費與手續費

運費為1只毛絨公仔$15,部分國家與地區外全球通運。包含2只毛絨公仔的雙公仔包為$20。支持1只的時候,運費中的$1將會由本社承擔,使支持金降至$50。

在森林中散步

運費中包含手續費。本項目是以包含毛絨公仔的製作費、運費、手續費的最低限度資金收集為目的,支持金並不會成為本社的直接利益。

遺憾的是,由於進口法律和海關的影響,無法向以下國家和地區發送商品。

  • 烏克蘭
  • 哈薩克斯坦
  • 阿富汗
  • 俄羅斯
  • 戰爭地區

PayPal

當最初的目標達成的時候,為無法使用Kickstarter提供的方法進行支付的各位,追加了PayPal支付的附加選項。

零售商

對這個毛絨公仔有興趣的零售商請與本社聯繫。

風險與挑戰

由於在之前所實施的「Chuusotsu – 1st Graduation」的Kickstarter眾籌項目中獲得了經驗,我們努力在這次的項目儘可能地做到簡單。並且已經從毛絨公仔的製作商手裡接到樣品了。

最令人擔心的風險是製作和運輸過程中出現無法預計的延誤,其次是生產過程中需要更換製作商而造成更嚴重的延誤。

在Kickstarter上的說明中查閱「責任」詳情

有關於本項目的問題?點擊查看FAQ

果汁满满(?)Orange Juice毛绒公仔Kickstarter项目

本页面是这里的Kickstarter页面的简体中文翻译。从这个页面中是无法进行众筹支持的。


更新历史

2018/02/06
加入新的支持情报

2018/02/05
加入目标达成纪念画像

2018/02/01
加入延伸目标一览,「零售商」情报


支持一览

支持 US$ 1 以上
看看本项目的更新

支持 US$ 36 以上
获得1只你喜欢的毛绒公仔

支持 US$ 70 以上(双公仔包)
获得2只你喜欢的毛绒公仔能减少点邮费哟

支持 US$ 138 以上
获得4只你喜欢的毛绒公仔套装

支持 US$ 205 以上
获得6只你喜欢的毛绒公仔套装

支持 US$ 340 以上
何不尝试一下被10只你喜欢的毛绒公仔包围起来?

支持 US$ 3,000 以上
来100只你喜欢的毛绒公仔如何?


目标一览

$13,000 – 玛丽啵噗、须玖莉的毛绒公仔化
本目标达成的时候,玛丽啵噗和须玖莉将会毛绒公仔化。

※以下为延伸目标

$17,000 – Hyper卡
本目标达成的时候,会印刷出实体Hyper卡附送于每个毛绒公仔作为免费特典。

$21,000 – 优空的毛绒公仔化
本目标达成的时候,将会开始设计优空的毛绒公仔化图。本项目结束的时候可以选择为你喜欢的毛绒公仔。

$25,000 – 角色卡
本目标达成的时候,会印刷出实体角色卡附送于每个毛绒公仔作为免费特典。

$29,000 – 星球破坏者的毛绒公仔化
本目标达成的时候,将会开始设计星球破坏者的毛绒公仔化图。本项目结束的时候可以选择为你喜欢的毛绒公仔。

$33,000 – 啵噗偷走了星星
本目标达成的时候,会追加大概2cm宽的星星毛绒公仔会作为免费特典。这个星星可以放进啵噗上衣的口袋里。

$37,000 – QP的毛绒公仔化
本目标达成的时候,将会开始设计QP的毛绒公仔化图。本项目结束的时候可以选择为你喜欢的毛绒公仔。

$45,000 – 姬梦的毛绒公仔化
本目标达成的时候,将会开始设计姬梦的毛绒公仔化图。本项目结束的时候可以选择为你喜欢的毛绒公仔。


关于这个项目

We're funded! 开始72小时不到即目标额达成!

由于大家的请求而成的橙汁作品角色毛绒公仔化现在终于登场了。
本项目是为了将毛绒公仔传递到各位手上而成的企划。

本社Fruitbat Factory倾听各位玩家的需求,尽可能地为大家的需求实现而努力。本次项目的目标是投票答卷结果人气非常之高的「须玖莉」和「玛丽啵噗」这两个角色的毛绒公仔化。

样品

根据投票问卷,认识到各位对毛绒公仔的需求,然而为了将其实现的价格压低也是很重要的。因为制作数量少的话销售单价将会很高,所以需要制作一定程度的数量。这样的话,就意味着存在制作费增高以及由此导致的风险。因为这样的情况,为了合理收集制作资金而决定利用Kickstarter。

关于毛绒公仔

毛绒公仔是由社团橙汁的Hono来担当设计。由美国的Symbiote Studios制作。

毛绒公仔的高度约为25cm。

大小参考图像

Gallery(※参照英文页面)是玩偶样品的照片。仅仅只是样品以后可能会有更变还请多加留意。销售用的产品将会以这个样品为原型制作,不过制作过程会有差异。打个比方,样品的须玖莉那手工制作的头发部分还有改善的余地,销售用的产品将会使用裁剪机等设备,确保质量提高均匀化。

目标金额

本次的目标额是$13,000是最低数量制作的初期成本,以及本社预想数量所需的金额。如果没有达到目标额的时候,本次制作将会终止,以避免由于支付毛绒公仔高额的初期成本而导致供给过剩的风险。已制作出来的毛绒公仔将会通过本项目的订单进行分配,剩余部分将预定由本社在网店上以1只$45的价格来贩卖。

以及,达成延伸目标的话,毛绒公仔化的角色将会增加。延伸目标的目标额将会满足追加角色的初期制作费。作为感谢大家的支持,可以选择你所喜欢的毛绒公仔,延伸目标达成所追加的角色都可以在本项目结束时进行选择。

延伸目标

$17,000 – Hyper卡
本目标达成的时候,会印刷出实体Hyper卡附送于每个毛绒公仔作为免费特典。

$25,000 – 角色卡
本目标达成的时候,会印刷出实体角色卡附送于每个毛绒公仔作为免费特典。

$33,000 – 啵噗偷走了星星
本目标达成的时候,会追加大概2cm宽的星星毛绒公仔会作为免费特典。这个星星可以放进啵噗上衣的口袋里。

玛丽啵噗的设计

本延伸目标达成的时候,不需要对所支持的项目进行更改,在最初选择角色处可以重新选择为追加了的角色。

须玖莉的设计

根据支持额的增加,会继续追加更多角色的毛绒公仔。

附加

再来1只!
为想要追加毛绒公仔的各位而准备的以下选项。

  • $50 – 追加1只毛绒公仔(本体$36+运费$14)
  • $90 – 追加2只毛绒公仔(本体$70+运费$20)

想要追加的角色公仔将会在本项目结束之后向各位询问。

支持金详细用途

最低数量的毛绒公仔的制作将会约需要$8,000。但是,毛绒公仔的单价相对较低,同时支持金也包含了运费,以及还要计算向Kickstarter支付的手续费,所以目标额设定为$13,000。不过,选择了高额支持的各位,运费将会相应减少一点。(推荐有着最便宜运费的双公仔包)

支持金的详细分配如下。

Kickstarter手续费:8%
毛绒公仔制作费:62%
运费:30%

日程安排

本项目结束后,到毛绒公仔制作完成大概需要2个月左右,之后送到各位的手上大概需要1~2个月,预定最多需要4个月的时间。

享受自然的啵噗与须玖莉

延伸目标达成的时候,如果你对最初选择的角色和追加觉得都想要的情况下,将会在追加角色的制作完成后一起邮寄。如果想要分开来运送的情况下请和本社联系。每1只运费$15。

以及,本项目是由本社与美国的Interweave Productions, LLC共同合作。

运费与手续费

运费为1只毛绒公仔$15,部分国家与地区外全球通运。包含2只毛绒公仔的双公仔包为$20。支持1只的时候,运费中的$1将会由本社承担,使支持金降至$50。

在森林中散步

运费中包含手续费。本项目是以包含毛绒公仔的制作费、运费、手续费的最低限度资金收集为目的,支持金并不会成为本社的直接利益。

遗憾的是,由于进口法律和海关的影响,无法向以下国家和地区发送商品。

  • 乌克兰
  • 哈萨克斯坦
  • 阿富汗
  • 俄罗斯
  • 战争地区

PayPal

当最初的目标达成的时候,为无法使用Kickstarter提供的方法进行支付的各位,追加了PayPal支付的附加选项。

零售商

对这个毛绒公仔有兴趣的零售商请与本社联系。

风险与挑战

由于在之前所实施的「Chuusotsu – 1st Graduation」的Kickstarter众筹项目中获得了经验,我们努力在这次的项目尽可能地做到简单。并且已经从毛绒公仔的制作商手里接到样品了。

最令人担心的风险是制作和运输过程中出现无法预计的延误,其次是生产过程中需要更换制作商而造成更严重的延误。

在Kickstarter上的说明中查阅「责任」详情

有关于本项目的问题?点击查看FAQ

果汁いっぱい(?)オレンジジュースぬいぐるみKickstarterプロジェクト – アップデート情報

※この記事はこちらのKickstarterアップデートページを要約和訳したものです。


更新履歴

2018/02/19
アップデートを1記事追加

2018/02/18
アップデートを2記事追加

2018/02/16
アップデートを1記事追加

2018/02/15
アップデートを1記事追加

2018/02/14
アップデートを2記事追加

2018/02/13
アップデートを1記事追加

2018/02/09
アップデートを2記事追加

2018/02/06
アップデートを6記事追加


もくじ

アップデート1-33%調達達成!
元記事投稿日:1月31日)

アップデート2-ぬいぐるみの日
元記事投稿日:2月1日)

アップデート3-75%調達達成!
元記事投稿日:2月2日)

アップデート4-100%調達達成!
元記事投稿日:2月2日)

アップデート5-ハイパーカード解除、PayPal追加!
元記事投稿日:2月3日)

アップデート6―ぬいぐるみソラ製作決定!
元記事投稿日:2月6日)

アップデート7-ユニットカード解除+ソラぬいぐるみデザイン
元記事投稿日:2月6日)

アップデート8-ぬいぐるみスターブレイカー製作決定!
元記事投稿日:2月9日)

アップデート9-ぽっぽがスターを手に入れた!
元記事投稿日:2月11日)

アップデート10-きゅーぴーデザイン投票
元記事投稿日:2月12日)

アップデート11-ぬいぐるみきゅーぴー製作決定!
元記事投稿日:2月13日)

アップデート12-ぬいぐるみヒメ製作決定!
元記事投稿日:2月15日)

アップデート13-ヒメぬいぐるみデザイン
元記事投稿日:2月15日)

アップデート14-ストレッチゴールを2つ追加!
元記事投稿日:2月17日)

アップデート15-起爆準備完了
元記事投稿日:2月18日)

アップデート16-きゅーぴー投票結果、スグリデザイン投票
元記事投稿日:2月18日)


アップデート1-33%調達達成!
元記事投稿日:1月31日)

プロジェクト開始から4時間を待たずして、目標金額の33%を達成いたしました!
確実に全額達成まで近づいています。ありがとうございます。

ギャラリーは既にご覧いただいたでしょうか?
プロジェクトに関連する画像や写真を公開しております。
また今後も追加予定ですので、ぜひご覧ください。


アップデート2-ぬいぐるみの日
元記事投稿日:2月1日)

プロジェクト1日目を終え、目標金額の60%を越える8,000ドル以上を達成できました!

たくさんの方からお問い合わせいただいた、ストレッチゴールを公開いたします。

$17,000 – ハイパーカード
このゴールが達成された場合、実際に印刷した各ぬいぐるみのハイパーカードが無料特典として追加されます。

$21,000 – ソラのぬいぐるみ化
このゴールが達成された場合、ソラのぬいぐるみ用デザインの制作が開始されます。本プロジェクトの終了時にお好きなぬいぐるみを選択いただけます。

$25,000 – ユニットカード
このゴールが達成された場合、実際に印刷した各ぬいぐるみのユニットカードが無料特典として追加されます。

$29,000 – スターブレイカーのぬいぐるみ化
このゴールが達成された場合、スターブレイカーのぬいぐるみ用デザインの制作が開始されます。本プロジェクトの終了時にお好きなぬいぐるみを選択いただけます。

$33,000 – ぽっぽが盗んだスター
このゴールが達成された場合、大きさ2cmほどの星型ぬいぐるみが無料特典して追加されます。この星はぽっぽの上着ポケットに入れられます。

$37,000 – きゅーぴーのぬいぐるみ化
このゴールが達成された場合、きゅーぴーのぬいぐるみ用デザインの制作が開始されます。本プロジェクトの終了時にお好きなぬいぐるみを選択いただけます。

$45,000 – ヒメのぬいぐるみ化
このゴールが達成された場合、ヒメのぬいぐるみ用デザインの制作が開始されます。本プロジェクトの終了時にお好きなぬいぐるみを選択いただけます。


アップデート3-75%調達達成!
元記事投稿日:2月2日)

目標額の75%を達成いたしました!

2体セットプレッジとアドオンで2体追加するという組み合わせを選ぶ方が多いことから、新たに4体セット、6体セットの2プレッジを追加いたしました。

138ドルー4体セット

205ドルー6体セット

既に2体セット+アドオンでご支援いただいてる方は、上記のいずれかの新設プレッジへ変更可能です。変更しますと若干お安くなります。


アップデート4-100%調達達成!
元記事投稿日:2月2日)

プロジェクト開始から3日足らずで目標額を達成いたしました!
たくさんのご支援、本当にありがとうございます!

これで1つの区切りが付きましたが、ストレッチゴールが残っております。
直近のストレッチゴールが達成されますと、印刷したハイパーカードを無料特典としてお付けいたします。

2つ目のストレッチゴールまで行きますと、ソラもぬいぐるみ化いたします。現在選んでいただいているキャラクターは確定ではなく、プロジェクト終了時に変更可能です。


アップデート5-ハイパーカード解除、PayPal追加!
元記事投稿日:2月3日)

最初のストレッチゴールが達成されました!
無料特典としてハイパーカードをお付けいたします。

さて、複数の方から同じご質問を頂きましたので、ここで回答いたします。

質問:ソラのぬいぐるみ化が決定した場合、既に選んだプレッジ内容を変える必要はあるか?

回答:全くありません! ただ、欲しいぬいぐるみの数だけの金額をご支援いただいているかをご確認ください。どのキャラクターのぬいぐるみをご希望かは、後ほどKSサーベイ機能を通して選択していただきます。

また、お約束しました通り、当初の目標額が達成されましたので、PayPalでのご支援を受け付けます。
この方法をご利用の場合、キャラクター選択の確認はプロジェクト終了時にメールにて確認いたします。
必ずメールの届くメールアドレスをお使いください。

なお、PayPalにて集まった支援金は、プロジェクト終了時にKSを通じて集まった支援金と合算しまして、その額に応じて未達成ストレッチゴールの達成いかんを検討いたします。


アップデート6-ソラ ぬいぐるみ化決定!
元記事投稿日:2月6日)

2つ目のストレッチゴールである、ソラのぬいぐるみ化が達成されました!

デザイン絵ができしだい、製作業者へサンプル製作を依頼します。
なお、プロジェクトページにも記載しましたように、ストレッチゴールでぬいぐるみ化が決定したキャラクターについては、ぽっぽとスグリのぬいぐるみよりも後に発送される予定です。

3つ目のストレッチゴールである、ぬいぐるみ化が決定したキャラクターのユニットカードの印刷版(無料特典)についてお知らせがあります。
このカードのキャラクター絵を橙汁ほのさんに新規で描き下ろしていただくことになりました!

なお、無料特典のハイパーカードとユニットカードの大きさは、50~55x90~100mmほどになる予定です。


アップデート7-ユニットカード解除+ソラぬいぐるみデザイン
元記事投稿日:2月6日)

ユニットカードのストレッチゴールが達成されました!

このユニットカードのイラストは、橙汁ほのさんによる新規描き下ろしイラストとなる予定です。
なお、このユニットカードはハイパーカードと併せて、無料特典としてご注文のぬいぐるみに付属されます。

次のストレッチゴールである$29,000が達成されますと、みんな大好き星の破壊者スターブレイカーのぬいぐるみ化が決定いたします。

最後に、ソラのぬいぐるみデザインがほのさんから届きましたので、みなさんとも共有いたします。

sora


アップデート8-ぬいぐるみスターブレイカー製作決定!
元記事投稿日:2月9日)

本日、支援してくださった方が250名を超え、さらに調達金額が$29,000に達したことによりスターブレイカーのぬいぐるみ化が正式決定いたしました!

ほのさんが担当したデザインを公開いたします。

SB-Plushie-concept-art-1.2

次のストレッチゴールは、$33,000のぽっぽが盗んだスターです。
こちらは大きさ3cmほどの布製スターで、ぽっぽのぬいぐるみに無料特典としてお付けいたします。

既にソラのぬいぐるみはサンプル製作を依頼済みです。
スターブレイカーもサンプル製作もすぐ開始される予定です。


アップデート9-ぽっぽがスターを手に入れた!
元記事投稿日:2月11日)

大きさ約3cmのぬいぐるみスターが無料特典として追加されることが決定いたしました。

次のストレッチゴールである、きゅーぴーのぬいぐるみ化までは約$3000ドルです。

引き続きご支援よろしくお願いいたします。


アップデート10-きゅーぴーデザイン投票
元記事投稿日:2月12日)

本アップデートは支援者のみが閲覧できる内容のため、ここでの掲載は控えさせていただきます。


アップデート11-ぬいぐるみきゅーぴー製作決定!
元記事投稿日:2月13日)

支援額$37,000に到達いたしましたので、きゅーぴーのぬいぐるみ化が正式決定いたしました!
たくさんおご支援、本当にありがとうございます!

89e236be33885fc0885be5b4456144a6_original

なお、きゅーぴーのぬいぐるみデザインについては、現在、投票者を支援者に限った、最終的なデザインを決定する投票を行なっています。そのため、上のデザインから変更がある可能性があります。

次のストレッチゴールは$45,000のヒメのぬいぐるみ化です。

当初、これほどの勢いでストレッチゴールが達成させるとは考えておりませんでしたので、現在、新しいストレッチゴール案を検討中です。

ただし、ヒメが達成された後は、ぬいぐるみ化するキャラは増やさない方針です。
全キャラのぬいぐるみを揃えたい人もいますので、そういった方たちの負担がどんどん大きくなるのを避けたいことが1つの理由です。

今回登場しなかったキャラについては、本プロジェクトの結果を吟味しまして、2度目のKSプロジェクトを実施するかを検討したいと考えています。


アップデート12-ぬいぐるみヒメ製作決定!
元記事投稿日:2月15日)

プロジェクト終了まで15日を残して、全てのストレッチゴールが達成されました!
また、これによりヒメのぬいぐるみ化が正式に決定いたしました!

474bc45b5d62e4eacbe09bfedc6ac8f7_original

きゅーぴーのぬいぐるみ化が決定して、わずか2日での達成となったため、残念ながらまだヒメのデザインは準備ができておりません。
出来上がりしだい公開いたしますので、もうしばらくお待ちください。

また、追加ストレッチゴールも検討を進めております。
こちらも、必要な情報が揃いしだい、皆さんと共有する予定です。

最後に、この短期間でここまでのご支援をいただきまして、本当にありがとうございます!


アップデート13-ヒメぬいぐるみデザイン
元記事投稿日:2月15日)

ヒメのぬいぐるいデザインが届きました。

hime

お気づきの方もいるかと思いますが、こちらのデザインは、2017年東京ゲームショウにて使用されたヒメのコスプレ衣装が元になっています。
担当のほのさんからは、同コスプレイ衣装が非常にかわいかったことと、三次元での再現しやすさを優先した、とのコメントがありました。

今後の予定として、もう2つ特典アイテムを追加することを検討しています。


アップデート14-ストレッチゴールを2つ追加!
元記事投稿日:2月17日)

たくさんのご支援のおかげで、当初設定した全てのゴールを達成することができました。
ここでさらに、2つのストレッチゴールを追加いたします。

$55,000 起爆準備完了
スターブレイカー用の無料特典として、大きさ約4cmの爆弾ぬいぐるみを製作いたします。

$65,000 きゅーぴーの小さな助っ人
きゅーぴー用の無料特典として、大きさ約4cmのうさビットぬいぐるみを製作いたします。goal chart


アップデート15-起爆準備完了
元記事投稿日:2月18日)

支援額が$55,000に達しましたので、スターブレーカー用特典である爆弾ぬいぐるみの製作が決定いたしました!
デザインは以下のとおりです。

bomb


アップデート16-きゅーぴー投票結果、スグリデザイン投票
元記事投稿日:2月18日)

本アップデートは支援者のみが閲覧できる内容のため、ここでの掲載は控えさせていただきます。


果汁いっぱい(?)オレンジジュースぬいぐるみKickstarterプロジェクト

※この記事はこちらのKickstarterページを和訳したものです。この記事からご支援の手続きできません。

※アップデートの和訳はこちらです。


更新履歴

2018/02/15
ゴール一覧画像の差し替え
ぬいぐるみ(ソラ、スターブレイカー、きゅーぴー)デザイン画像の追加

2018/02/06
新設プレッジ情報を追加

2018/02/05
ゴール達成記念画像の追加

2018/02/01
ストレッチゴール一覧、「販売店様」宛て情報などを追加


プレッジ一覧

US$ 1 以上のプレッジ
本プロジェクトのアップデート

US$ 36 以上のプレッジ
お好きなぬいぐるみを1体

US$ 70 以上のプレッジ(ダブルパック)
お好きなぬいぐるみを2体お得な送料で

US$ 138 以上のプレッジ
お好きなぬいぐるみを4体セットで

US$ 205 以上のプレッジ
お好きなぬいぐるみを6体セットで

US$ 340 以上のプレッジ
お好きなぬいぐるみ10体にかこまれてみませんか?

US$ 3,000 以上のプレッジ
お好きなぬいぐるみ100体などいかがでしょう?


ゴール一覧

$13,000 – まりーぽっぽ、スグリのぬいぐるみ化
このゴールが達成された場合、まりーぽっぽとスグリがぬいぐるみ化されます。

※以下ストレッチゴール

$17,000 – ハイパーカード
このゴールが達成された場合、実際に印刷した各ぬいぐるみのハイパーカードが無料特典として追加されます。

$21,000 – ソラのぬいぐるみ化
このゴールが達成された場合、ソラのぬいぐるみ用デザインの制作が開始されます。本プロジェクトの終了時にお好きなぬいぐるみを選択いただけます。

$25,000 – ユニットカード
このゴールが達成された場合、実際に印刷した各ぬいぐるみのユニットカードが無料特典として追加されます。

$29,000 – スターブレイカーのぬいぐるみ化
このゴールが達成された場合、スターブレイカーのぬいぐるみ用デザインの制作が開始されます。本プロジェクトの終了時にお好きなぬいぐるみを選択いただけます。

$33,000 – ぽっぽが盗んだスター
このゴールが達成された場合、大きさ2cmほどの星型ぬいぐるみが無料特典して追加されます。この星はぽっぽの上着ポケットに入れられます。

$37,000 – きゅーぴーのぬいぐるみ化
このゴールが達成された場合、きゅーぴーのぬいぐるみ用デザインの制作が開始されます。本プロジェクトの終了時にお好きなぬいぐるみを選択いただけます。

$45,000 – ヒメのぬいぐるみ化
このゴールが達成された場合、ヒメのぬいぐるみ用デザインの制作が開始されます。本プロジェクトの終了時にお好きなぬいぐるみを選択いただけます。


このプロジェクトについて

We're funded!

開始72時間未満で目標額達成!

多くのご要望いただいた橙汁作品キャラのぬいぐるみが遂に登場です。
本プロジェクトはこのぬいぐるみを皆さんへお届けするべく企画されました。

弊社フルーツバットファクトリ-は、日々ファンの方々の声に耳を傾け、可能な限り実現できるよう努めています。本プロジェクトの目標は、投票アンケートの結果、非常に人気が高かった「スグリ」と「まりーぽっぽ」の2キャラクターのぬいぐるみ化です。

試作品

同投票式アンケートにより、ぬいぐるみの需要があることを認識できた一方、実現のためには低価格であることも重要だと分かりました。製作数が少ないと販売単価が高くなりすぎるため、かなりまとまった数の製作が必要です。それは裏を返せば、製作費の高額化と、それに起因するリスクを意味しています。そういった事情から、非常に合理的に製作資金を集められるであろうKickstarterを利用することに決めました。

ぬいぐるみについて

ぬいぐるみのデザインは橙汁のほの氏に担当していただきました。製作は米国に拠点を置くSymbiote Studiosです。

ぬいぐるみの高さは25cm程度です。

サイズ参考画像

ギャラリー(※英語ページ参照)では、ぬいぐるみサンプルを撮影した画像をご覧いただけます。あくまでサンプルですので今後変更される可能性がある点はご留意ください。販売用製品はこのサンプルを元に製作されますが、製作過程が異なります。例として、サンプルのスグリは手作業で製作されたため髪の毛部分に改善の余地がありますが、販売用の製作では裁断機などの機器を利用するため、品質が向上し均一化されます。

目標金額

今回の目標額$13,000は、最低ロットでの製作にかかる初期費用と、弊社が予想する需要に対応するだけの量をまかなえる金額です。目標額に達しなかった場合は、製作自体が取り止めとなるため、高額な初期費用を支払い製作したぬいぐるみが過剰供給となるリスクを避けられます。製作されたぬいぐるみは、まず本プロジェクトを通しての注文分に振り分けられ、余剰分は弊社オンラインストアにて1体$45程で販売予定です。

また、ストレッチゴールが達成された場合、ぬいぐるみ化するキャラクターを増やします。ストレッチゴールの目標額は追加分キャラクターの初期製作費をまかなえる額となります。ぬいぐるみが含まれるプレッジであれば、お好きなキャラクターをお選びいただけますが、ストレッチゴールの達成により追加されるキャラクターは本プロジェクト終了時に選択可能になります。

ストレッチゴール

a8b05c5eb81333f63cd136fd0e38f262_original

$17,000 – ハイパーカード
このゴールが達成された場合、実際に印刷した各ぬいぐるみのハイパーカードが無料特典として追加されます。

$25,000 – ユニットカード
このゴールが達成された場合、実際に印刷した各ぬいぐるみのユニットカードが無料特典として追加されます。

$33,000 – ぽっぽが盗んだスター
このゴールが達成された場合、大きさ2cmほどの星型ぬいぐるみが無料特典して追加されます。この星はぽっぽの上着ポケットに入れられます

これらのストレッチゴールが達成された場合、プレッジを変更することなく、最初に選択したキャラクターから追加されたキャラクターへ選びなおすことができます。

アドオン

もう1体!
追加でぬいぐるみをご希望の方のために以下のオプションをご用意しました。

  • $50 – ぬいぐるみ1体追加(本体$36+送料$14)
  • $90 – ぬいぐるみ2体追加(本体$70+送料$20)

まりーぽっぽデザイン

スグリデザイン

sora

ソラデザイン

sb

スターブレイカーデザイン

qp

きゅーぴーデザイン

支援額に応じて、さらにぬいぐるみ化するキャラクターを増やしていきます。

 

支援金使途内訳

最低ロットでのぬいぐるみ製作自体は$8,000程あれば可能です。しかし、ぬいぐるみの単価が比較的低いということ、支援金に送料を含むこと、そしてKSへ支払う手数料を考慮しまして、目標額を$13,000と設定いたしました。ただし、高額なプレッジを選択くださる方が多ければ、送料へ割かれる支援金が減少します。(ダブルパックの送料が1番お得でおすすめです。)

焼き物を鑑賞するスグリとぽっぽ

支援金の内訳割合は以下の通りです。

Kickstarter手数料:8%
ぬいぐるみ製作費:62%
送料:30%

スケジュール

本プロジェクト終了後、ぬいぐるみの製作完了までに2ヶ月程、その後皆様のお手元にお届けするのに1~2ヶ月程、最大で計4ヶ月程の期間が必要と見込んでいます。

自然の中のぽっぽとスグリ

ストレッチゴールが達成され、当初のキャラクターと追加キャラクターの両方をご希望される場合、商品の発送は追加キャラクターの製作が完了した後にまとめてとなります。もし個別発送をご希望の場合は弊社までご連絡ください。1体につき$15の送料で対応いたします。

なお、本プロジェクトは米国に拠点を置くInterweave Productions, LLCと協力しています。

送料と手数料

送料はぬいぐるみ1体につき$15で、一部の国や地域を除いた全ての国へ発送可能です。ぬいぐるみが2体含まれるダブルパックは$20となります。1体のプレッジの場合、送料のうち$1を弊社が負担しまして、プレッジの額を$50程にいたします。

森での散歩

送料には手数料も含まれます。本プロジェクトでは、ぬいぐるみ製作費、送料、手数料をまかなうための最低限の資金を集めることを目的としているため、支援金が直接弊社の利益にはなりません。

残念ながら輸入に関する法律や税関の影響があり、以下の国と地域へは商品を発送できません。

  • ウクライナ
  • カザフスタン
  • アフガニスタン
  • ロシア
  • 戦争・紛争地域

ペイパル

当初の目標額を達成した場合、Kickstarterの提示する方法で支払いができない方のために、ペイパルでの支払いオプションを追加します。

販売店様

このぬいぐるみの取り扱いにご興味のある販売店は、弊社までご連絡ください。

リスクと課題

先日実施した「Chuusotsu – 1st Graduation」のKSプロジェクトを通して得られた経験をいかし、今回のプロジェクトは可能な限り分かりやすいものにすることを努めました。既にぬいぐるみ製作業者からは品質確認用のサンプルも受取っています。

何よりも懸念されるリスクは予期しない遅延が製作・発送に生じることです。その場合、製作業者の変更を検討する必要があり、それによりさらに遅延が長くなる可能性もあります。

Kickstarter上の説明責任について詳しく知る

FAQをみるからプロジェクトに関する質問ができます。

SeaBed Review

Neko's Shiritori

Zetsuna’s back, this time with SeaBed! Thanks to Fruitbat Factory for their hard work localizing this title!

A one-off kinetic novel project from doujin circle Paleontology Soft, SeaBed is the tale of childhood friends turned lovers, Mizuno Sachiko and Takako, who have now been separated by some strange circumstance that neither can recall. Enter Narasaki Hibiki, the friendly neighborhood psychiatrist (and also another childhood friend of Sachiko’s) who takes it upon herself to bring some clarity to the situation. Together but also separately, all three go about their daily lives in the heyday of the late 1980s as they inch closer to finding out just what happened.

View original post 803 more words

[VN] SeaBed

Visual novel & other stuff impressions

Seabed

SeaBed offers a fascinating and thought-provoking story about dealing with loss as well as lots of subtle mysteries that may not be apparent at first glance, but you’ve got to possess an iron stomach for extremely descriptive, dull, mechanical prose and ultra slow pace to truly enjoy it.

Release: 2016 (paleontology)
Writers: Akira & hide38
Japanese difficulty: Hard
English: Fruitbat Factory
Ratings: VNDB (7.93); EGS (7.81)

Seabedcapture_009_22072017_023350

View original post 583 more words